各位同胞，各位朋友，大家新年好！

　　今天很高兴有机会和各位同胞共聚一堂，首先我代表中国大使馆给大家拜年，祝所有在日中国人身体健康、阖家幸福、事业有成、万事如意！

　　过去的一年，我们伟大的祖国在现代化建设中又取得了显著成就。“神州六号”载人航天飞行圆满成功，标志着我国航空航天事业取得了新的突破。青藏铁路全线铺通，吹响了中西部开发战略的新号角。我国经济在有效的宏观调控中获得了更加快速、健康的发展，国民生产总值很可能超过英国、法国，跃居世界第四，综合国力将迈上一个新的台阶。同时，我们在国际舞台和地区事务上，主持公道、伸张正义、维护和平、促进发展，发挥了一个负责任大国的作用，我们的国际地位和影响正在不断提高。

　　2006年是“十一五”规划的开局之年，以胡锦涛同志为总书记的党中央审时度势，为我国今后的发展规划了宏伟蓝图。对内，我们将以科学发展观统领全局，加快改革开放，增强自主创新能力，深化经济结构调整，改变经济增长方式，努力建设和谐社会。对外，我们将高举和平、发展、合作的旗帜，在和平共处五项原则基础上，与周边各国加强睦邻友好，与世界所有国家开展互利合作，共同构建和谐世界。当然，我们也清醒地看到，前进的道路上还面临各种各样的困难，还有这样那样的问题需要解决。但我们相信，有党中央的正确领导，有全国人民的共同努力，有广大海外华侨华人的大力支持，我国的发展战略一定能顺利实现，中华民族的伟大复兴也一定能够顺利实现。

　　各位同胞，各位朋友，去年中日关系的发展很不平静，充满了曲折和波澜，面对着前所未有的困难。但也要看到，越来越多的有识之士认识到这种状况不能继续，两国关系应当改善，政治障碍必须排除。因为这不仅符合两国人民的利益，也是亚洲各国的期待，并将受到国际社会的欢迎。

　　胡锦涛主席去年提出的五点重要意见，为改善和发展中日关系指明了方向。其核心内容就是恪守中日联合声明等三个政治文件的原则，坚持以史为鉴、面向未来的正确方向，敦促日方把对侵略战争的反省切实落实在行动上，不要再做伤害战争受害国人民感情的事情。

　　中国政府和中国领导人始终高度重视与日本的关系，一直期望两国关系尽快回到健康发展的轨道，随时愿意通过平等协商，探讨解决当前存在问题的途径。迄今为止，中方已为此做出了大量努力，但改善和发展两国关系需要相向而行。现在的关键，是日方要正视影响两国关系的症结所在，设法克服目前面临的政治障碍。在错误的道路上继续走下去是没有出路的。

　　中日两国互为重要邻国，两国关系的前景只有一个，就是和睦相处，共同发展，这是中方既定不变的政策。我们愿与日本各界朋友一道继续为此做出不懈努力。

　　各位同胞，各位朋友，中国大使馆是在日中国同胞的家，维护中国同胞的利益是大使馆义不容辞的职责。我出使日本之后曾经讲过，在涉及到中国同胞利益的问题上，大使馆将“好事大办、实事多办、急事快办、难事妥办”。一年多来，使馆各个部门特别是领事部门，为此作了不少具体工作，但是还难以完全满足广大同胞的愿望。本着“执政为民，以人为本”的精神，我们将虚心倾听大家意见，认真改进工作。2006年，我们将在做好日常工作的基础上，推出一系列新的举措。

　　一，我们将设立一个为民服务信箱，强化服务意识。这个信箱将设在中国大使馆的网页上，欢迎同胞们随时通过这个信箱提出意见、建议，包括申诉。使馆领事部将派专人负责这个信箱，随时回答和解决大家提出的问题。

　　二，我们将设立大使馆接待日，增加与同胞们的直接接触。我们设想大概每2个月举行一次接待日，将由使馆主要领导或主管参赞直接与同胞们见面，倾听大家的意见。

　　三，我们将全面推进侨民登记，加大维权力度。这既是广大同胞的愿望，也适应了形势发展和工作需要。侨民登记的全面展开，将为我们更好维护同胞们的权益提供有力保障。

　　四，大力支持华文教育，造福子孙后代。为此，我们将继续支持横滨山手中华学校的扩建事业。我们将为华侨华人子女回国就学专门举办说明会。今年，使馆还将与华文教育协议会共同在中国举办首届华侨华人子女青少年夏令营。我们将把这一夏令营办成规模最大、最受欢迎的品牌工程，并把夏令营每年办下去，一年一年提高规模。

　　此外，第九届世界华商大会已决定明年9月在日本神户举行。这不仅是全球华人的盛事，也是所有在日中国人的一件大事。据我了解，在日中华总商会已经专门成立了华商大会的组委会和实行委员会，各项前期准备工作正在陆续顺利展开。在日本举行世界华商大会本身就具有重要和特殊的意义。希望我们所有的华侨华人社团积极行动起来，投入到这项事业中去。让我们共同努力把华商大会办好、办成功。通过这届大会，进一步团结和凝聚在日同胞，展现中国人的良好形象和风采。我们还要通过这届大会，增进中日两国人民的相互了解，为中日关系的改善和发展发挥积极作用。

　　让我们共同举杯，祝愿祖国繁荣发展，人民生活幸福，所有在日中国同胞身体健康，事业顺遂！希望大家度过一个美好的夜晚。